Si usted solo desea recibir el boletín con los títulos de los artículos publicados haga

click aquí

FESTIVIDADES JUDIAS 2012

LEA MAS ARTICULOS DE SU INTERES ESTA SEMANA EN NUESTRO WEBSITE:

Parasha de la semana Devarim Av 9, 5772 • Hadlakat Nerot • Av 8, 5772 • Julio 27, 2012• 5:55 p.m.

Boletín No 285

Cada hogar, un templo en miniatura

De tanto en tanto, el último Rebe de Lubavitch iniciaba una nueva Campaña, enfrentando una situación presente del pueblo judío y proponiendo un nuevo enfoque para inspirar cada vez a más judíos en su compromiso con el judaísmo.
La siguiente sugerencia, extractada de una carta del Rebe en la que plantea una novedosa manera de reforzar la involucración de cada judío, es importante para cada individuo.

ESTAS Y MUCHAS OTRAS EMPRESAS ESTAN CERTIFICADAS POR NOSOTROS... ES HORA QUE USTED CERTIFIQUE SU EMPRESA

Haga click aquí y certifique su empresa hoy mismo!

Shimon Peres Escoge Shabat por Sobre las Olimpiadas

Si bien Peres no es observante, él no viaja públicamente en Shabat.
por Rav Shraga Simmons

Uno de mis temas favoritos es el “carácter judío único” del Estado de Israel. Deberíamos enorgullecernos del hecho que la mayoría del transporte público no funciona en Shabat, que el ejército cuida las leyes de cashrut, y que todas las oficinas de gobierno tienen una mezuzá en el marco de sus puertas.

Silencio Olímpico

Cuarenta años después de que 11 atletas fueran asesinados en Múnich, Israel sigue de duelo en soledad.
por Rav Shraga Simmons

Yo tenía 11 años y era fanático de los deportes. Podía quedarme pegado a la TV y a la radio por horas, alentando a los equipos de mi ciudad. El principal evento deportivo eran los Juegos Olímpicos, que no sólo proveían una espléndida variedad de deportes de primer nivel mundial, sino una oportunidad única cada cuatro años para hacer hinchada por mi "especial equipo judío local": Israel.

"Buenas Intenciones"

"Se la explicó a ellos en setenta idiomas" (Comentario de Rashi, Devarim 4:1)

Adaptado de la Enseñanzas del Rebe de Lubavitch

La primera traducción de la Torá fue llevada a cabo por Moshé Rabeinu, previo a la entrada de los israelitas a la tierra de Israel. Sobre el versículo de nuestra Parshá1 : "Moshé procedió a explicar esta Torá", comentan nuestros Sabios2 "Se la explicó a ellos en setenta idiomas". Además les ordenó escribir toda la Torá en setenta idiomas, una vez que cruzaran el Jordán3 .

La Verdadera Traducción

Una falsa frase en la traducción podría llevar a una persona en la dirección equivocada.

Por Tali Loewenthal

En nuestra sociedad multinacional, las traducciones son una parte importante de la vida. Idealmente, permite a los pueblos, que tienen diferentes formas de pensar, conectarse mutuamente. Sin embargo, las traducciones no siempre son exactas.

	PAUTE CON NOSOTROS, RECIBA EL SEGUNDO MES GRATUITO HAGA CLICK AQUI
No deje todo para última hora, rótulos Iron-on para marcar uniformes y ropa y rótulos autoadhesivos para libros, lápices, cuadernos, etc . Haga click sobre la imagen para más información,envíenos un mail a transdesign@cable.net.co y a vuelta de e-mail le mandamos nuestro catálogo, simplemente haga click y mande su mail

Inscribete a nuestro Newsletter

Cuando Dios se Marchó

Tishá B’Av y la verdad de las consecuencias.
por Sara Yoheved Rigler

Joan, una hermosa mujer, alcohólica en recuperación, contó su historia en una reunión de AA:
Me case con Jeff, mi novio de secundaria, y tuvimos dos hijos, empecé a beber cuando nuestros hijos eran pequeños, pero Jeff no tenía idea. Escondía las botellas en lugares muy difíciles de encontrar, y bebía vodka, así que el nunca notó mi aliento.

Diferencias entre los campamentos de verano en Israel y en Gaza.
por Rav Shraga Simmons

Aquí, en Israel, estoy preparándome para enviar a mis hijos al campamento de verano – lleno de actividades, natación, béisbol y canciones alrededor de una fogata.
En Gaza, los campamentos de verano organizados por el gobierno (Hamás) están dando a miríadas de niños una experiencia que incluye caminar sobre clavos y cuchillos, y una cárcel israelí ficticia que recrea la experiencia de los "prisioneros palestinos".

Cuando Tishá be Av coincide con shabat o con domingo

1-Si Tishá beAv coincide con un domingo -o cayó en Shabat y fue diferido al domingo-, [ese Shabat] se come carne y se bebe vino [normalmente]. Incluso durante la Tercera Comida, después de Minjá, todo está permitido.
No obstante, esta comida no debe realizarse sentado en compañía de amigos -y si [en ese Shabat] hay un Brit Milá, el festín celebratorio debe realizarse antes de Minjá- pero está permitido hacerla en compañía de la propia familia, y [aun] recitar Birkat HaMazón con Zimún.